오믈레트와 오믈렛 백의성연애증후군


 우리나라에서는 둘 다 같은 이름으로 부르는데. . .
 
 일본은 명칭이 비슷하지만 다르네요.

 저도 플레이 할때 저 만화의 카오리처럼 제과가 아닌 오믈렛 요리로 알았었네요.















덧글

  • 링고 2012/09/06 17:44 # 답글

    빵집에서 보던 빵이네요. 오므레트라고 부르는 건 오늘 처음 알았다는...
    저는 그림의 오믈렛을 보면서 오무라이스를 연상했다죠.;;
  • 파란 두려움 2012/09/06 18:02 #

    우리나라에서는 둘다 오믈렛이라고 부르더군요.

    프랑스도 그런데.... 일본만 희한하게 둘을 구별해서 칭하는거 같아요.

    저는 오믈렛 빵을 먹어본 적이 없어서...
  • sigaP 2012/09/06 18:34 # 답글

    이런 백합. 좋습니다!
  • 파란 두려움 2012/09/06 18:59 #

    백의성연애증후군 꼭 해보세요.

    정말 좋은 백합게임이라는...
  • 잠본이 2012/09/06 21:49 # 답글

    호오 둘이 다른 거였군요. 그래도 맛있게 먹어주니 해피엔드? =]
  • 파란 두려움 2012/09/06 22:07 #

    오믈렛 빵 먹어보고 싶어요~
  • 百合哲人 2012/09/06 23:38 # 답글

    이마이 아사미 님.
    사랑스러운 츤데레.

    이러한 요소들을 한 몸에 지니고 있는 사카이 사유리 양에게....(집에 있는 아카데미제 1/1SCALE K-2소총을 꺼내들고 와서)받들어 총!
    '백!합!'
  • 파란 두려움 2012/09/07 00:47 #

    독특한 캐러죠.

    난치병 캐릭터는 주로 청순하고 가련한데... 독설과 츤데레를 탑재하니 개성이 엄청 나지요.
  • LONG10 2012/09/11 06:53 # 답글

    둘 다 제대로 된 걸 먹어본 적은 없지만,
    듣기로는 커리랑 카레 라이스만큼 다르다고 하더군요.
    (또는 크로켓이랑 고로케만큼)

    그럼 이만......
댓글 입력 영역